Ma uitam intr-o dupa amiaza la televizor (de fapt, faceam channel surfing) si pe TVR 1 am zarit cateva femei asiatice imbracate ciudat. Am lasat telecomanda si asa am descoperit un serial "altfel", o poveste fascinanta care se petrece in Coreea, acum mai bine de 500 de ani. Serialul poate fi vazut de luni pana vineri de la ora 17.10 - cam in acelasi timp cu emisiunea mea... Eu imi fac timp sa vad din cand in cand reluarile.
Giuvaerul palatului este povestea singurei femei medic care a existat la curtea regala in Coreea, un film in care istoria se amesteca cu fictiunea pentru a te transpune definitiv in misticul lumii asiatice.
Despre modul cum este realizat filmul, ce as putea sa va spun? Actorii su
nt geniali prin ceea ce pot transmite doar din priviri si gesturi aparent banale. Niciun cadru nu este ne la locul lui, iar muzica, decorurile si costumele sunt in armonie perfecta cu mesajul transmis.
Nu am prins povestea de la inceput, dar am aflat mai multe despre ea de pe net, de prin bloguri sau de pe alte site-uri. O fetita, Janggeum, ajunge la Curte si este luata sa lucreze la bucatarie. Prea multe despre copilaria fetei nu stiu pentru ca nu am vazut serialul de la inceput, dar de pe bloguri am aflat ca a fost data afara din castel pentru ca a pierdut un fazan. Asa a reusit sa invete foarte multe despre plantele medicinale. Cand a inceput sa cultive anumite plante, fata a fost adusa inapoi la bucataria regala. Aici, doamna de curte care era responsabila de educatia fetei este implicata intr-o cursa pentru a ajunge Prima Doamna de la bucataria regala. Daca vedeti macar un episod o sa vedeti ca actiunea se petrece mai mult in bucatarie, iar preparatele din imagini arata absolut incredibil.
M-a impresionat filmul si astept cu nerabdare fiecare zi in care sunt acasa si reusesc sa mai vad si eu cate un episod. Povestea eroinei este cu adevarat speciala, iar actrita care a dat nastere personajului este un real talent.
Gata cu laudele... E un film tare. E altceva. E o telenovela care mi-a atras atentia mai mult decat oricare alta productie super-mega-maxi mediatizata. Concluzia: Cine are cu ce, are cu ce... si face dintr-o telenovela un lucru interesant.
Mai multe detalii gasiti aici.
Giuvaerul palatului este povestea singurei femei medic care a existat la curtea regala in Coreea, un film in care istoria se amesteca cu fictiunea pentru a te transpune definitiv in misticul lumii asiatice.
Despre modul cum este realizat filmul, ce as putea sa va spun? Actorii su
nt geniali prin ceea ce pot transmite doar din priviri si gesturi aparent banale. Niciun cadru nu este ne la locul lui, iar muzica, decorurile si costumele sunt in armonie perfecta cu mesajul transmis.Nu am prins povestea de la inceput, dar am aflat mai multe despre ea de pe net, de prin bloguri sau de pe alte site-uri. O fetita, Janggeum, ajunge la Curte si este luata sa lucreze la bucatarie. Prea multe despre copilaria fetei nu stiu pentru ca nu am vazut serialul de la inceput, dar de pe bloguri am aflat ca a fost data afara din castel pentru ca a pierdut un fazan. Asa a reusit sa invete foarte multe despre plantele medicinale. Cand a inceput sa cultive anumite plante, fata a fost adusa inapoi la bucataria regala. Aici, doamna de curte care era responsabila de educatia fetei este implicata intr-o cursa pentru a ajunge Prima Doamna de la bucataria regala. Daca vedeti macar un episod o sa vedeti ca actiunea se petrece mai mult in bucatarie, iar preparatele din imagini arata absolut incredibil.
M-a impresionat filmul si astept cu nerabdare fiecare zi in care sunt acasa si reusesc sa mai vad si eu cate un episod. Povestea eroinei este cu adevarat speciala, iar actrita care a dat nastere personajului este un real talent.
Gata cu laudele... E un film tare. E altceva. E o telenovela care mi-a atras atentia mai mult decat oricare alta productie super-mega-maxi mediatizata. Concluzia: Cine are cu ce, are cu ce... si face dintr-o telenovela un lucru interesant.
Mai multe detalii gasiti aici.
si mie imi place... sunt pasionata de cultura japoneza...de fapt de tot ce tine de Japonia... chiar daca actiunea se petrece in Coreea mi se pare interesant acest serial :)
RăspundețiȘtergerenu-l pot numi telenovela pt ca nu e ca si prostiile de pe acasa tv... care toate seamana intre ele... :|
recomand acest serial pt toti cei pasionati de lumea orientala :)
cred ca l-am vazut incepand cu episodul 10, dar sincer m-a fascinat; actorii si actritele in general sunt extraordinari, au o mimica si o naturalete care te fac sa astepti cu nerabdare celalalt episod. Oare film pe DVD exista? sau cartea?
RăspundețiȘtergeresi mie imi place tare, tare mult...m-a fascinat cultura lor...e foarte bine facut serialul...merita vazut
RăspundețiȘtergereFragmente din primele episoade poti vedea pe youtube, cauta:"Jewel in the Palace "
RăspundețiȘtergerele-am vazut deja... ma gandeam daca nu semai gasesc si restul de episoade pe undeva.
RăspundețiȘtergereSi eu urmaresc serialul in fiecare zi dupa ce ajung de la servici.Nu ma poate deranja nimeni atunci cand il vizionez:)
RăspundețiȘtergereStie cineva cate episoade are?
Imi place serialul la nebunie.Il ador.Si eu sunt pasionata de japoneza si de toate lucrurile despre japonia.(lotte,astai idu meu:Lady_An2003,daca vrei sa vb despre japoneza,putem vb pe mess)Janggeum este o fata super si o ador.La fel si doamna Han.Ma bucur ca doamna Han a putut sa devina Prima Doamna.Nu prea am mai urmarit episoadele in ultimul timp pt ca nu am putut.Dar,in fine,serialul e super tare!
RăspundețiȘtergerel-am vazut de la al doilea episod si i-mi place foarte mult .nici eu nu-l pun in categoria telenovelelor care asa cum a mai spus cineva au acelasi sablon.urmaresc cu nerabdare fiecare episod.
RăspundețiȘtergereSerialul are 54 de episoade. Bucurati-va de el!:)
RăspundețiȘtergerengura ora trec prin toate starile pe care personajele le traiesc.
RăspundețiȘtergereImi place teribil filmul!
Fratilor, nu-i mai spuneti acestei capodopere, telenovela. Dupa o zi petrecuta in stresul de la servici, in nebunia de trafic din Bucuresti, vine ora magica de relaxare, de liniste si de pace, atunci cand pe ecran apar personajele din serial. Nu credeam ca am sa ajung sa urmaresc cu atata interes un film, si, trebuie sa recunosc, sa sufar alaturi de personajele principale. Si inca o data va rog, nu-i mai spuneti telenovela. Pentru cine vrea, se gaseste tot filmul pe torrent. Partea proasta este ca nu se gaseste subtitrarea. Daca tot ne ia banii pe abonament, TVR-ul si-a spalat toate pacatele cu minunatia asta de serial. Vizionare placuta.
RăspundețiȘtergeresuperb serial.....da clasa multor regizori si actori...atat prin subiect, dar mai ales prin interpretare...m-a trimis inapoi in timp...excelenta inerpretarea rolurilor..si actori adevarati...simplitate,..istorie....traditii...sfaturi si retete pe care le-am verificatin mai multe surse si sunt reale....pana si locurile de acupunctura.....nota 10 cu felicitari.....poate peste 200 de ani vor face si actorii romani asa ceva....imi pare rau..dar trebuie sa fim sinceri...macar cu noi....pentru asta..FELICITARI , COREEA.....pace si liniste pentru acest popor minunat...
RăspundețiȘtergereE un film SUUUPER BUN!
RăspundețiȘtergereIl urmaresc de la primul episod si azi am dat asa...(fara speranta)search pe,,Giuvaer..."si am deosebita surpriza si bucurie sa parcurg acest blog!
Felicitari,Ema!
Deosebita consideratie si celor care comenteaza!
Ma impresioneaza absolut tot la acest serial,si interpretarea,regia,dar mai ales replicile cu iz moral si filozofic!.Nu mai spun despre fitoterapie(eu sunt o adepta,,inraita"a terapiei naturiste)!
Si replicile pline de intelepciune:
ca hrana este din inima ptr inima!
E un film plin de invataminte!
ma bucur sa vad ca mai sint si altii care apreciaza acest serial exotic care ne aduce mai aproape de locuri,precum Japonia sau Coreea,unde cine stie citi din noi au sansa sa ajunga pe acele meleaguri.
RăspundețiȘtergereeste ...superb si eu ador Asia de est si mai ales Japonia. ma bucur ca am reusit sa-l vad de la primul episod.am citit pe site-uri mai multe amanunte si rezumate despre el , dar nu am vazut nimic despre ce o sa se intample cu tatal lui Janggeum ...in primul episod un 'batran' ii spune tatalui lui Janggeum ca destinul sau depinde de 3 femei : pe prima va incerca sa o ucida dar ea va trai , pe a doua o va salva de la moarte dar va muri din cauza lui..., iar a treia care se pare ca ar Janggeum il va ucide dar va salva o multime de vietii...aaaa...cred ca acum are sens : atunci cand il aresteaza este din cauza ei si daca ea devine medic va salva multe vieti...Cel mai bun serial!!!
RăspundețiȘtergereDoresc sa cumpar intregul serial. Evenualele oferte pot fi trimise la adresa acvifera@gmail.com.
RăspundețiȘtergereSuperb serialul
RăspundețiȘtergereIl gasiti integral cu subtitrarea in engleza la:
Chapters 1-25 http://www.tudou.com/playlist/id/308871/
Chapters 26-50 http://www.tudou.com/playlist/id/314045/
Chapters 51-70-episode 70d is the End http://www.tudou.com/playlist/id/313909/
Sau :http://thepiratebay.org/torrent/3623763/Dae_Jang_Geum
RăspundețiȘtergereMaria, imi spui te rog cum pot sa dau si eu jos de pe torentul scris de tine?
RăspundețiȘtergereDraga Ema,
RăspundețiȘtergereAm intrat pe domeniul tau (blogg)in jurul datei de ll septembrie ac.,cautand date despre serial si personaj.De aci am intrat in Wickipedia, la sugestia ta, pentru alte personaje o fac de mult.Recunosc ca am fost superficiala, necitind comentariile.In 9 octombrie, revin pe pegina ta si gasesc adresele date de Marian, pentru gasirea serialului. In prelabil, am trimis pagina despre serial, unor apropiati. Acum le trimit serialul. Va multumesc. tuturor (tie, pentru ca ai scris despre serial, lui Marian, pentru adrese, celorlalti, care ca mine, urmaresc cu sufletul la gura serialul. In plus, eu am iincercat sa intru in istoria Coreei, supranumita Tara diminetilor linistite, avand ca simbol cocorul.Din pacate informatia e inprecadre in engleza, iar limbile pe care eu le cunosc mai bine, cele neoromanice,nu dau nici o informatie, nici despre film nici despre Coreea, ar trebui sa mai caut, inainte de a ma pronunta. Informatiile depre Dae Jang Geum sunt foarte putin. Din pacate.
Acum despre tine, Ema, atat cat am citit eu din ceea ce ai scris. stii ca stam rau de tot cu timpul.
Ai talent la scris, gandesti (concepi) corect si dai exact informatiile pe care vrei sa le comunici. Si limba folosita de tine este frumoasa.
Prezentarea serialului, a cartii lui Varga Llosa sunt captivante si pasionante (ambele epitete se refera mai ales la prezentarea succinta a cartii).
Invatarea limbii greaca este meritorie. continua, fa tu ce nu am facut sau nu facem noi.
Sunt onorata sa te fi cunoscut si daca nu va supara, sunt si eu pe lista prietenilor tai.
Cu stima si mult drag, Maria S.(Timisoara)
Se impun niste precizari -1. informatiile despre personajul istoric Dae-Jang_Geum sunt putine, in wickipedia. Disocierea personajului real (si totodata a evenimentelor) de cel de fictiune se impune imperios. Filmul are o tendinta evident educativa, este realizat cu multa maiestrie, talent etc.dar dezvaluie modul de a gandi al secolului, in care a fost facut. Istoria este insa, intotdeauna altceva, mult mai putin cuoscuta si pierduta iremediabil in timp. Este de apreciat regele care a avut curajul si bunul simt sa promoveze (penibil cuvant, dar nu-mi vine repede altul) o femeie, in ciuda tuturor si a epocii in care a facut-o.
RăspundețiȘtergere2. Ar trbui sa multumim TVR pentru transmiterea serialului.Totusi cred ca sase ani de la incepera difuzarii filmului sunt cam prea multi.
3. Traducerea, de fapt nu traducerea ma supara, ci limba romana folosita inclusiv la televziunea nationala lasa de dorit. Si bineinteles si in serialul acesta. Astfel, si aici asistam cu neputinta la, ceeace numesc eu "precumizarea limbii romane", de fapt agramatizarea limbii, daca pot sa-i spun asa, folosirea lui precum cand trebuie mai putin, asta si mai ales in locul cuvantului "ca". Apoi elidarea lui a in conjunctia ca (lipseste caciula la ca -dar sper sa intelegeti ce vreau sa spun eu) si folosirea liniutei de unire, in situatii cum ar fi ca am ca ai ca as, rezultand c-am (cu citirea cam, cas cai), ceea ce este penibil. Eu simt ca ar fi necesara cultivarea limbii romane (si nu numai), chiar si discutii filologice aprofundate, cred ca ar interesa pe vorbitorii limbilor contemporane (in speta romana), mai ales in conditiile in care mass-media are un cuvant important de spus, pentru cei care au ochi, urechi si gura si le folosesc, dorind s-o faca fara greseala.Si mai ales in conditiile in care srierea pe "net", produce confuzii de mari proportii si regretabile. Va multumesc inca odata si sunt bucuroasa ca existati si existam. Si scuze pentru greseli, se pare ca sunt inerente.Maria S. (Timisoara)h.15 p.m.// ll.10.2009
Bine am facut ca mi-am cerut scuze. Deci greseli de corectat si cate or mai fi daca mai recitesc ce am scris.Deci,
RăspundețiȘtergerecu precadere si nu ce era scris acolo,
scrierea, idem
plus virgulele si semnele de citare care lipsesc
si mai ales limba greaca si nu greceasca
Si apoi : ca am, ca ai, ca as consemnate eronat c-am, c-ai, c-as (si citite cam, cai, ca)
Am dat cateva exemple. O discutie despre folosirea limbii romane, in mod constnt incorect, se impune. Ideea era asta.
Nu mai scriu nimic ca iarasi gresesc si nu ma pot corect, din lipsa de timp si rabdare.
Ma intorc la ce voiam initial.
SA VA MULTUMESC DIN NOU SI DIN NOU.MAI TINETI MINTE, CUM SALUTA SI MULTUMESC IN FILM COREENII ?
Tot eu si tot cu drag. Maria S.(Timisoara)
Lipsesc culorile violet, cu care imi scriu de obicei misivele.
@Maria Iti multumesc pentru apreciere. Te mai astept pe blogul meu.
RăspundețiȘtergerehttp://www.boutiguery.fr/galerie.html
RăspundețiȘtergereDRAGA EMA ITI MULTUMESC PENTRUCA MI_AI RASPUNS.REVIN SI LE TRIMIT TUTUROR PRIETENILOR TAI, MAI ALES CELOR CARE IUBESC FLORILE SI CALATORIILE VIRTUALE, BINEINTELES, CELE REALE SUNT PENTRU PUTINII ALESI AI NOROCULUI(SA-I ZICEM ASA). SPER S-O PUTETI VIZUALIZA IMEDIAT. DACA NU ACCESATI ADRESA INDICATA. EU CRED CA MERITA.
ATI REMARCAT CU TOTII NOUL SERIAL COREAN.TVR. CU SALOMEEA DIN GUINEEA (LA CATA GRAMATICA ROMANEASCA STIE, I-AM ZIS ASA, SUNT REA ?) IN FRUNTE, NE RASFATA CU UN NOU MOMENT DIN ISTORIA COREEI, CU FEMEI FRUMOASE, BARBATI LA FEL, COPII INTELIGENTI SI SIMPATICI (CA ACTORI SUNT UIMITORI), INTAMPLARI PASIONANTE, CRUZIMI DE NEIMAGINAT, COSTUME SI PEISAJE CARE ITI TAIE RASUFLAREA ETC, TOT CE NE-AM PUTEA DORI SI CHIAR NE DORIM. LA CE NE OFERA VIATA IN ROMANIA, CONTEMPORANA, ORICE EVADARE E BENEFICA (CE BINE NE CUNOSC, PERSONAJELE CARE FAC TELEVIZIUNE S NU NUMAI EI). PENTRU ASTAZI AM INCHEIAT. VA DORESC ZILE INSORITE SI CALDE, SI FRIGUL PE CARE L-AM SUPORTAT IN ULTIMELE ZILE SA SE DUCA DEPARTE, DEPARTE. OF SI IARNA ABIA STA SA VINA.TOTUSI INCA CEVA,CARE CRED, EU E IMPORTANT. OARE CINE NE AJUTA SA AVEM SI ACEST SERIAL IN COLECTIA NOASTRA DE LUCRURI PRETIOASE ? II MULTUMIM MULT, MULT,MARIA S.(TIMISOARA)
NU-MI MAI CORECTEZ GRESELILE, VA ROG SA LE SCUZATI, IN MOD CERT S-AU STRECURAT PE ICI COLO.
CAND AM SCRIS PERSONAJELE, MA GANDEAM LA TOVARASI, DE ACEEA AU APARUT NE CUNOSC EI SI NU ELE. AM ZIS EU CA GRESELI SUNT, DAR ASTA CHIAR TREBUIA EXPLICATA, CA E CHIAR UN AGRAMATISM EVIDENT SI DACA EU II TAXEZ PE ALTII PE MINE DE CE M-AS IERTA. IAR LIMBA ESTE GREACA, IN MOD EVIDENT, AFACEREA ESTE INSA GRECEASCA, DE EXEMPLU. RAMAN LA IDEEA MEA PE CARE O VEHICULEZ DE MULT, LIMBA MATERNA ESTE INTOTDEUNA CEA MAI GREA.
RăspundețiȘtergereVA DORESC, DIN NOU, ZILE INSORITE SI CALDUROASE.
SI LA NOI E UN FRIG DE IARNA. SA TRAIESTI SI SA NU MAI POTI SUPORTA. DE LA 29 DE GRADE, AM AJUNS, PESTE NOAPTE, LA 2 - 4.
UNDE AJUNGI CAND DAI O MICUTA EXPLICATIE.
CU DRAG, MARIA S.(TIMISOARA)
Va rog frumos imi puteti spune si mie unde pot gasi toate serialele dar nu peteava.ro pentru ca nu imi merg... Chiar vreau sa le revad si nu reusesc sa le gasesc...:(
RăspundețiȘtergere